Keine exakte Übersetzung gefunden für إعطاء الْحَقّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إعطاء الْحَقّ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It does not mean to give a veto power to those other States.
    وهذا لا يعني إعطاء حق النقض لهذه الدول الأخرى.
  • I stopped yelling and started giving him treats.
    توقفت عن الصراخ وبدأت في إعطاءه حق التعامل
  • (James) Shouldn't we give the devil his due, Father?
    ألا يمكننا إعطاء الشيطان حقه يا أبي؟
  • The grantor should be entitled to confer a subsequent security right over an already encumbered asset.
    ينبغي أن يكون لمانح الضمان الحق في اعطاء حق ضماني لاحق بشأن موجودات مرهونة من قبل.
  • In addition to exercising the powers conferred upon him/her elsewhere by these rules, the President shall preside at the plenary meetings of the Assembly, declare the opening and closing of each meeting, direct the discussions, ensure observance of these rules, accord the right to speak, put questions to a vote and announce decisions.
    وإدارة المناقشات، وكفالة مراعاة أحكام هذا النظام، وإعطاء الحق في الكلام، وطرح المسائل للتصويت.
  • Candidates are entitled to send representatives to every polling station to monitor the voting process.
    - إعطاء الحق للمرشحين بتعيين مندوبين لهم في كل مراكز الاقتراع لمراقبة سير عملية الاقتراع؛
  • Candidates are entitled to monitor the sorting process directly or through their representatives.
    - إعطاء الحق للمرشحين بمراقبة عملية الفرز بأنفسهم أو عن طريق مندوبين لهم؛
  • All stakeholders are entitled to challenge the outcome of the counting process before the competent courts.
    - إعطاء الحق لكل ذي مصلحة في الطعن بنتائج الفرز أمام المحاكم المختصة؛
  • All voters and candidates have the right to mount a challenge before the House of Representatives regarding the legality of any representative's membership.
    - إعطاء الحق لكل ناخب ومرشح أن يقدم طعناً لمجلس النواب في صحة عضوية أحد أعضائه؛
  • A member should be given the right to speak once invited to the table.
    ينبغي إعطاء الحق في الكلام للدولة العضو إذا ما دعيت إلى الطاولة.